ギフト対応 海外の配送に関しまして 「送料無料」の表記があるものは日本の国内の配送に関しての対応となります。
海外配送に関しては別途送料を課金いたしますので追って店舗より連絡いたします。
"Free shipping" appears in the ads is only valid for the domestic delivery within Japan. Shipping fee must be charged to the customers who would like us to ship your order to outside of Japan. Please contact us or use the shipping fee calculator below if you would like to confirm your shipping fee. 【楽ギフ_包装選択】【楽ギフ_名入れ】フィッシャーマンズジップカーディガン[ARAN WOOLLEN MILLS/アランウールンミルズ] アイルランド伝統のアランセーターを着心地良くアレンジ。
アイルランド・アラン諸島発祥のレディースケーブルカーディガン アイルランド西岸・アラン諸島で古くから編み続けられるフィッシャーマンズセーターを着脱しやすいフルジッパー仕立てにアレンジ。
濃淡のある何色かの毛を紡績した糸を効果的に編むことで、表面に立体感が現れ、 より高級感のある風合いに仕上がっています。
?ジッパーを開くことで、インナーのシャツなどを見せることができ、コーディネートを楽しめます。
アラン諸島は、アイルランド(Ireland)の西、ゴールウェー(Galway)湾に浮かぶ3つの島からなります。
島々は主に石灰質の岩盤でできており、草木もなかなか育たない厳しい環境で、岩盤を砕き「土」を作ることから始まりました。
吹き付ける強風から、土や動物たちの身を守るための石垣が島内を囲っています。
ジャガイモなどの農業と漁業が主要産業です。
アラン諸島の漁師たちが漁に出る時に着用していたセーターで、アランセーターとも呼ばれています。
漁に出る夫の無事と豊漁を願う妻が、代々継承される模様をあしらって編んだセーターが始まりとされ、アラン諸島では15世紀にも渡ってその技術と伝統が継承され、文化的遺産として現在でも編み続けられています。
セーター全体にあしらわれた独特の模様(アラン模様)はデザインとしてだけではなく、それぞれ象徴する願いが込められています。
各家庭で受け継がれるオリジナル模様もあり、ファミリークレスト(家紋)としての役割を果たすものもあると言われています。
前身頃・後身頃と全体にあしらわれたアラン模様が特長となっています。
凹凸の陰影が美しく、ぬくもり溢れる仕上がりになっています。
ファスナーがあるので、着脱しやすく体温調節もしやすいデザインになっています。
アラン模様 セーター全体にあしらわれた独特の模様で、アラン諸島の生活の中核だった漁師に着用されたのが起源。
デザインとしてだけでなく、それぞれを象徴する願いが込められています。
本商品に使用されている「ケーブル」「バスケット」の模様も、それぞれ意味があり、「安全」「大漁」などを象徴しています。
リブ仕様の首元・手首・裾 首元、手首、裾はリブ仕様になっており、冷たい風が侵入しにくく、伸び縮みするので体にフィットしやすい形になっています。
ジッパーを上まで閉めれば、ネック周りが暖かくなるとともにハイネックセーターのようなニュアンスが作れます。
ARAN WOOLLEN MILLS(アランウールンミルズ)社 アイルランドで生まれた、高い信頼を得ているニットウェアメーカー。
アランセーターの製造を得意とし、アラン諸島の伝統を全世界に配信しています。
アイルランド訪問時に同社のセーターが贈られたクリントン元アメリカ大統領から感謝状も贈られています。
世界のVIPをも魅了する品質とデザインで、世界的にも評価の高いメーカーです。
商品名 フィッシャーマンズジップカーディガン/メンズ ブランド ARAN WOOLLEN MILLS/アランウールンミルズ 素材 毛 100% サイズ M:(約)着丈64 胸囲114 肩幅53 袖丈55/cm 適応身長165-175 適応範囲88-96/cm L:(約)着丈67 胸囲118 肩幅57 袖丈56/cm 適応身長175-185 適応範囲96-104/cm 重さ M:(約)750g、L:(約)800g 洗濯方法 ドライクリーニング(セキユ系) 製造 アイルランド 特記事項 天然素材を使用しているため毛独特のにおいがしますが、その天然の風合いが本商品の特徴となっております。
※欠品中や入荷予定のものはあす楽対応を受け賜ることができませんので、ご了承いただけますようお願いいたします。